FERENTINO – Atroci torture ad un cagnolino, l'AIDAA a caccia dei responsabili